No exact translation found for عمولة وكيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic عمولة وكيل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, when the activities of such an agent are devoted wholly or almost wholly on behalf of that enterprise, and conditions are made or imposed between that enterprise and the agent in their commercial and financial relations which differ from those which would have been made between independent enterprises, he will not be considered an agent of an independent status within the meaning of this paragraph.
    لا يُعتبر أن لمؤسسة دولة متعاقدة منشأة دائمةً في الدولة المتعاقدة الأخرى لمجرد قيامها بنشاط تجاري في تلك الدولة الأخرى عن طريق سمسار أو وكيل عمولات عام أو أي وكيل آخر ذي مركز مستقل، شريطة أن يتصرف هؤلاء الأشخاص في الإطار العادي لنشاطهم التجاري.
  • There is general acceptance of the arm's length rule embodied in the OECD Model Convention, under which the profits attributable to a permanent establishment are those which would be earned by the establishment if it were a wholly independent entity dealing with its head office as if it were a distinct and separate enterprise operating under conditions and selling at prices prevailing in the regular market.
    ”عندما تمارس مؤسسة من دولة متعاقدة أعمالها بواسطة سمسار، أو وكيل بالعمولة أو أي وكيل آخر يتمتع بمركز قانوني مستقل، لا يجوز فرض ضرائب على المؤسسة في الدولة المتعاقدة الأخرى بخصوص هذه الأعمال إذا كان الوكيل يتصرف في نطاق أنشطته العادية … مع أنه من البديهي أن هذا الوكيل، الذي يمثل مؤسسة مستقلة، لا يمكن أن يشكل منشأة دائمة تابعة للمؤسسة الأجنبية وقد أدرجت الفقرة في المادة لغرض الإيضاح والتأكيد“. [الفقرة 36]